RDM Vidéo : droits négociés auprès des éditeurs. Droit de prêt gratuit, de consultation gratuite, droit locatif, droit de projection publique non commerciale, pour médiathèques publiques et collectivités

Fournisseur de programmes audiovisuels et multimédia
pour les médiathèques, BDP, bibliothèques,
établissements scolaires, comités sociaux et économiques, collectivités...

Changer de vie + Si j'étais un voleur (version restaurée VOSTFR)

Réalisation : Paulo Rocha
Drame / Mélodrame - 03h00 - Portugal
Tous publics
Distribution : Geraldo Del Rey, Isabel Ruth, Maria Barroso, Luís Miguel Cintra, Chandra Malatitch
Langues : portugais
Sous-titres : anglais, français
Mots-clés : amour, amour contrarié, années 1920 (Années Folles), famille, Nouvelle Vague (cinéma), passion, paysan, Portugal, relation homme / femme, village
RemarquableRemarquable
Articles de presse

Pour commander cet article,
vous devez être identifié.


Identifiez-vous, si vous êtes déjà inscrit, sinon créez-vous un compte.

CHANGER DE VIE (1965) :
Adelino rentre au village après avoir accompli son service militaire en Angola. Il retrouve Julia, sa fiancée, mariée avec son frère. Encore amoureux d'elle, il s'adapte mal à sa vie de famille. Il rencontre une jeune fille un peu sauvage, Albertina, avec qui il va tenter de refaire sa vie.

SI J'ÉTAIS UN VOLEUR (2012) :
Dans les années 1920, Vitalino voit son père mourir de la peste qui décime le pays. Quelques années plus tard, il reprend l'exploitation agricole et devient chef de famille, mais le village n'est pas à la hauteur de ses ambitions.

TITRES CONTENUS

Changer de vie - De Paulo Rocha - Avec Geraldo Del Rey, Isabel Ruth, Maria Barroso
Si j'étais un voleur - De Paulo Rocha - Avec Isabel Ruth, Luis Miguel Cintra, Chandra Malatitch

Informations complÉmentaires

CHANGER DE VIE :
« Le Portugal a une expérience du voyage. Les grandes figures de notre culture ont passé leur temps en Chine, au Brésil... Comme si Montaigne ou Ronsard en avaient bavé au bout du monde ! L'œuvre des artistes portugais est éclairée par cette dérive personnelle. Perdu dans un monde inconnu, on est à la fois désespéré et émerveillé. Aujourd'hui, les dangers ne sont pas les mêmes, je ne risque pas d'être vendu comme esclave ou de périr dans un naufrage, mais je me sens complice de ces aventuriers, dont la description du monde était enrichie par leurs désastres et leurs victoires intimes ». - Paulo Rocha

SI J'ÉTAIS UN VOLEUR :
« Pourquoi je mets la caméra là, en plongée, en contreplongée, ne devient clair que très lentement, grâce au jeu des acteurs, au hasard d'une lumière. Jamais à cause d'un point de vue préétabli, d'un mouvement affectif collectif, d'une mode. C'est une vérité non absolue, simplement, le plus probable au moment où je tourne. Je filme les questions que je pose au monde et le monde influe sur les réponses que je trouve ». - Paulo Rocha
Pour profiter de toutes les fonctionnalités du site de RDM et commander, vous devez être identifié : s'identifier ou s'inscrire.

AUTORITÉS

Scénario Paulo Rocha, Regina Guimarães, João Carlos Viana
Compositeur Carlos Paredes
Producteur António da Cunha Telles, Paulo Rocha
Montage Elso Roque, Acácio de Almeida
Directeur photo Elso Roque,

Informations Éditoriales et techniques

Pays Portugal
Titre original Mudar da Vida + Se Eu Fosse Ladrao... Roubava
Titre français Changer de vie + Si j'étais un voleur
Année de début 1965
Année de fin 2012
Sortie vidéo 05/10/2025
Editeur La Traverse
Code-barres 3760338291415
Type d'édition version restaurée VOSTFR
Collection Collection Paulo Rocha [La Traverse]
Nombre de disques 1 DVD
Zone 2
Format vidéo n&b et couleurs, 16/9
Format audio Dolby Digital 2.0
Format du support DVD-9