RDM Vidéo : droits négociés auprès des éditeurs. Droit de prêt gratuit, de consultation gratuite, droit locatif, droit de projection publique non commerciale, pour médiathèques publiques et collectivités

Fournisseur de programmes audiovisuels et multimédia
pour les médiathèques, BDP, bibliothèques,
établissements scolaires, comités sociaux et économiques, collectivités...

Vertes années (Les) + Où est cette rue ? ou Sans avant ni après (Simple VOSTFR)

RemarquableRemarquable
Articles de presse

Pour commander cet article,
vous devez être identifié.


Identifiez-vous, si vous êtes déjà inscrit, sinon créez-vous un compte.

LES VERTES ANNÉES (1963) :
Júlio débarque à Lisbonne du fond de sa campagne natale pour apprendre le métier de cordonnier avec son oncle. Il tombe amoureux d'Ilda, une jeune domestique qui travaille à deux pas, mais leur idylle est perturbée par l'impulsivité et le provincialisme de Júlio.

OÙ EST CETTE RUE ? OU SANS AVANT NI APRÈS (2022) :
Joao Pedro Rodrigues et Joao Rui Guerra da Mata partent sur les traces du film « Les vertes années » de Paulo Rocha et se lancent dans une expérience unique : retourner le film scène par scène avec certains plans à l'identique. Augmenté de scènes nouvelles écrites pour elle, musicales notamment, le projet prend des allures de documentaire dédié à son actrice, Isabel Ruth, cinquante-sept ans de cinéma mondial au compteur, chanteuse et Lisboète d'aujourd'hui.

TITRES CONTENUS

Les Vertes années - De Paulo Rocha - Avec Isabel Ruth, Rui Gomes, Paulo Renato
Où est cette rue ? ou Sans avant ni après - De Joao Pedro Rodrigues, Joao Rui Guerra da Mata - Avec Isabel Ruth, Rui Gomes, Ruy Furtado

Informations complÉmentaires

- « Les Vertes années » en version restaurée

LES VERTES ANNÉES :
« En 1963, je cherchais une actrice pour mon premier film, Les Vertes Années, quand on m'a présenté Isabel Ruth, une jeune danseuse moderne. Ça a été un grand choc. À l'époque, dans le cinéma portugais, les actrices étaient très stéréotypées, soit dans la tradition du théâtre national, soit dans le style de la Nouvelle Vague. Isabel Ruth se situait en dehors de tout ça. Comme elle était danseuse, elle avait un corps très libre. On ne savait jamais comment elle allait bouger. Elle était indisciplinée, elle rouspétait tout le temps, mais ça valait le coup. C'était un peu : « Demandez-moi l'impossible, je le ferai » ! Elle avait un sens de l'improvisation presque humiliant : je m'en voulais toujours de ne pas avoir eu son idée avant elle »... - Paulo Rocha
Pour profiter de toutes les fonctionnalités du site de RDM et commander, vous devez être identifié : s'identifier ou s'inscrire.

AUTORITÉS

Scénario Nuno Bragança, Paulo Rocha
Compositeur Carlos Paredes
Producteur António da Cunha Telles, João Pedro Rodrigues, João Matos, Vincent Wang
Directeur photo Luc Mirot, Lisa Persson, Rui Poças

Informations Éditoriales et techniques

Pays Portugal, France
Titre original Os Verdes Anos + Onde Fica Esta Rua? ou Sem Antes Nem Depois
Titre français Vertes années (Les) + Où est cette rue ? ou Sans avant ni après
Année de début 1963
Année de fin 2022
Sortie vidéo 05/10/2025
Editeur La Traverse
Code-barres 3760338291392
Type d'édition Simple VOSTFR
Collection Collection Paulo Rocha [La Traverse]
Nombre de disques 1 DVD
Zone 2
Format vidéo n&b et couleurs, 16/9
Format audio Dolby Digital 2.0
Format du support DVD-9