RDM Vidéo : droits négociés auprès des éditeurs. Droit de prêt gratuit, de consultation gratuite, droit locatif, droit de projection publique non commerciale, pour médiathèques publiques et collectivités

Fournisseur de programmes audiovisuels et multimédia
pour les médiathèques, BDP, bibliothèques,
établissements scolaires, comités sociaux et économiques, collectivités...

San Paolo Di Galatina

Plus d'images

Artiste : Maria Mazzotta, Raül Refree

Europe de l'Est et méridionale / Europe de l'Ouest et du Nord
Galileo - 2026 - 1 CD

Interprète : Maria Mazzotta, Raül Refree

Sortie modifiée au 30/01/2026

Pour commander cet article,
vous devez être identifié.

Identifiez-vous, si vous êtes déjà inscrit, sinon créez-vous un compte.

Ce projet s'est construit petit à petit, au gré des propositions de festivals et sans la pression d'une obligation d'enregistrement.

Lorsque Raül a reçu un courriel de Maria Mazzotta lui proposant une collaboration, il a dû décliner l'offre, pris par son emploi du temps chargé, mais il est tombé sous le charme de sa voix. Quelques années plus tard, lors d'un voyage dans les Pouilles en avril 2022, ils ont enfin pu se rencontrer et jouer ensemble. Maria lui a alors appris de nombreux morceaux du répertoire traditionnel du sud de l'Italie et, pendant le repas, elle lui a conté l'histoire de la pizzica taranta et sa signification dans la société du sud de l'Italie au début du XXe siècle : on disait aux femmes dépressives qu'elles avaient été mordues par une tarentule et que le seul remède à leur tristesse était d'entrer en transe au rythme de la pizzica, en dansant, chantant et criant d'une manière alors interdite.
Lorsque le Festival Clàssics de Barcelone commanda à Raül une oeuvre sur la métamorphose, il pensa aussitôt à exhumer le répertoire que Maria lui avait enseigné dans les Pouilles et à le réinterpréter pour expliquer comment la musique peut être un antidote, un remède aux chagrins, et nous transformer en d'autres êtres, en corps célestes flottant dans l'espace, oubliant leur enveloppe corporelle. L'idée de Raül était d'expliquer la nécessité d'entrer en transe en dessinant musicalement un paysage qui décrivait parfaitement la société de l'époque : berceuses, chants funèbres, mélodies religieuses... jusqu'à atteindre la pizzica et son message païen et sauvage.

Ces récits du sud de l'Italie, où la libération se trouvait dans la transe musicale, ne sont pas sans rappeler les Bacchantes grecques, où des femmes conquièrent un territoire montagneux interdit aux hommes, consomment de la viande crue, boivent du sang et adoptent la folie comme mode d'expression. C'est pourquoi, dans cette réinterprétation du folklore des Pouilles, Raül a souhaité inclure un choeur de jeunes femmes qui chantent de manière populaire, élargissant ainsi le caractère libérateur et féminin de ce répertoire.

À propos de RAÜL REFREE : RAÜL REFREE est un artiste unique en son genre et l'un des producteurs européens les plus novateurs de la dernière décennie. Reconnu pour son approche inédite de la musique et sa capacité à transcender les frontières des genres traditionnels, il a apporté une contribution significative à la scène musicale contemporaine grâce à ses collaborations avec une grande diversité d'artistes. Le style de production de Refree se caractérise par son côté expérimental et sa sensibilité, mêlant souvent des éléments de flamenco, de folk et de musique électronique pour créer des paysages sonores riches et texturés. Il a collaboré avec des musiciens de renom tels que Rosalia, Silvia Pérez Cruz, LINA_, Lee Ranaldo, Nino de Elche, Rodrigo Cuevas et bien d'autres, contribuant à la création d'albums salués par la critique qui repoussent les limites artistiques. En solo, Refree continue d'explorer de nouveaux territoires musicaux, témoignant de sa polyvalence et de son engagement envers la recherche artistique. Son travail met en lumière non seulement sa maîtrise technique, mais aussi sa profonde compréhension de la musique comme forme d'expression et de narration.

À propos de MARIA MAZZOTTA : La polyvalence exceptionnelle de Maria Mazzotta fait d'elle l'une des voix les plus importantes de la scène musicale des Pouilles, en Italie, et sans aucun doute de la scène musicale internationale. Elle a fait partie du Canzoniere Grecanico Salentino, groupe avec lequel elle a enregistré six albums et participé à certains des plus grands festivals internationaux de musiques du monde. Maria a également intégré l'Orchestre Notte della Taranta, dirigé par Ambrogio Sparagna. De 2011 à 2014, elle était la soliste de ce même festival, sous la direction de Ludovico Einaudi, Goran Bregovic et Giovanni Sollima. Elle a par ailleurs collaboré avec de nombreux artistes (Ibrahim Maalouf, Justin Adams, Rita Marcotulli, Piers Faccini et Redi Hasa, entre autres).

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Pays
Label	Galileo
Editeur	Socadisc
Distributeur	Socadisc
Code-barres	4250095801204

Date de sortie	30/01/2026
Collection
Type d'édition	Simple
Nombre de disques	1 CD
Inclus
Poids	120g

Achat et vente de DVD, Blu-ray, CD musique, CD-rom, 4K ultra HD, multimédia, livres lus, jeux vidéo avec droits institutionnels pour médiathèques, associations, BDP, bibliothèques, bibliothèques municipales, bibliothèques départementales, communautés d'agglomération, médiathèques des instituts français, médiathèques de CE, CRDP, établissements pénitentiaires, centres hospitaliers, centres culturels, centres de documentation, centres de formation, centres de loisirs, centres sociaux, cinémathèques, collectivités, comités d'entreprise, comités d'œuvre sociale, enseignement supérieur, établissements publics, établissements publics à l'étranger, établissements scolaires, maternelles, écoles, collèges, lycées, universités, CFA, IFSI, festivals, ludothèques, maisons des jeunes, musées, théâtres...

RDM Vidéo : DVD médiathèque, droits négociés auprès des éditeurs. Droit de prêt gratuit, droit de prêt et de consultation, droit locatif, droit de projection publique non commerciale, droit institutionnel.

RDM VOD : une offre de VOD (Video On Demand), aussi appelée VAD (vidéo à la demande), permettant aux collectivités de proposer
des programmes audiovisuels en streaming à leurs adhérents via un site personnalisé. RDM digital : un service numérique, des contenus vidéo en digital.