RDM Vidéo : droits négociés auprès des éditeurs. Droit de prêt gratuit, de consultation gratuite, droit locatif, droit de projection publique non commerciale, pour médiathèques publiques et collectivités

Fournisseur de programmes audiovisuels et multimédia
pour les médiathèques, BDP, bibliothèques,
établissements scolaires, comités sociaux et économiques, collectivités...

Roudennoù / Traces : hommage à la poésie bretonne (Double digipack CD)

jaquette CD Roudennoù / Traces : hommage à la poésie bretonne

Plus d'images

Artiste : Yann-Fanch Kemener

Variétés françaises
Phonolithe - 2019 - 2 CD audio

Interprète : Yann-Fanch Kemener, Erwann Tobie, Heikki Bourgault, Anne Auffret, Achille Grimaud, Eric Menneteau, Aldo Ripoche

Pour commander cet article,
vous devez être identifié.

Identifiez-vous, si vous êtes déjà inscrit, sinon créez-vous un compte.

Cet enregistrement "Hommage à la Poésie Bretonne" vient ponctuer quarante-cinq années d'une carrière riche et intense de recherches, de rencontres et de créations diverses. Elle se fit tout d'abord, par l'intermédiaire de ce que communément nous appelons "poésie populaire", transmise par voie orale, usée et patinée par le temps, mâchonnée et murmurée par des lèvres de paysans, d'ouvriers, de pèlerins ou de mendiants. Vint ensuite le temps d'écrivains posant un regard sur leur contemporanéité offrant ainsi des horizons de possibles, lyriques, sarcastiques, voire mystiques. Non pas un regard nostalgique, mais un regard rempli et comblé de la mémoire de ces visages chers, de ces voix, des rythmes et des paradigmes proposés par leurs mots et leurs musiques.

TITRES

CD 1 :

1. An tad mager [gwerz] (traditionnel breton) (Yann-Fanch Kemener)

2. Melani vihan [dans vanch] (traditionnel breton) (Erwann Tobie, Heikki Bourgault, Yann-Fanch Kemener)

3. Langues prolétaires (texte e. masson, musique e. tobie) (Erwann Tobie, Heikki Bourgault, Yann-Fanch Kemener)

4. Marc'hadour rouan [dans fisel] (traditionnel breton) (Eric Menneteau, Yann-Fanch Kemener)

5. Marais de yeun elez (poème x. grall, musique e. tobbie) (Yann-Fanch Kemener)

6. J'ai dit (poème maria louyer) (Heikki Bourgault, Yann-Fanch Kemener)

7. An traezhour [intrumental] (ciomposition e. tobie) (Erwann Tobie, Yann-Fanch Kemener)

8. Dahouarn ma zad (poème naig rozmor, musique a. auffret) (Anne Auffret, Yann-Fanch Kemener)

9. Un secret de polichinelle (texte e. masson, musique a. ripoche) (Aldo Ripoche, Yann-Fanch Kemener)

10. Barzh an turki [gwerz] (traditionnel breton) (Aldo Ripoche, Heikki Bourgault, Yann-Fanch Kemener)

11. Dianvezour [instrumental] (musique h. bourgault) (Heikki Bourgault, Yann-Fanch Kemener)

12. Eil bugaleaj (poème a. duval, musique a. ripoche) (Aldo Ripoche, Yann-Fanch Kemener)

13. Pe oen me bihan, bihan [dans pourlet] (traditionnel breton) (Eric Menneteau, Heikki Bourgault, Yann-Fanch Kemener)

14. Herri saoudua (poème per kajez hélias, musique e. tobie) (Eric Menneteau, Yann-Fanch Kemener)

15. Savet d'ur verc'h yaouank [hanter dro] (traditionnel breton) (Eric Menneteau, Heikki Bourgault, Yann-Fanch Kemener)

16. Milc'hwid ar serr-noz (poème maodez glanndour, musique a. ripoche) (Eric Menneteau, Heikki Bourgault, Yann-Fanch Kemener)

CD 2 :

1. Me zo ganet e kreiz ar mor (texte yann-ber kalloc'h) (Achille Grimaud, Eric Menneteau, Heikki Bourgault, Yann-Fanch Kemener)

2. Ar voraerion (texte yann-ber kalloc'h) (traditionnel breton) (Achille Grimaud, Eric Menneteau, Heikki Bourgault, Yann-Fanch Kemener)

3. Jezus kroedur [noël vannetais] (texte yann-ber kalloc'h) (Achille Grimaud, Erwann Tobie, Heikki Bourgault, Yann-Fanch Kemener)

4. Ma c'halon 'zo e breizh-izel [marche] (texte yann-ber kalloc'h) (Eric Menneteau, Heikki Bourgault, Yann-Fanch Kemener)

5. Marins (poème x. grall, musique e. tobbie) (Eric Menneteau, Yann-Fanch Kemener)

6. Ar marc'hataer yaouank [gwerz] (traditionnel breton) (Anne Auffret, Yann-Fanch Kemener)

7. Lettre a mon père (poème armand robin, musique a. ripoche) (Anne Auffret, Yann-Fanch Kemener)

8. Ar feuntenn zu (poème jakez riou, musique a. auffret) (Aldo Ripoche, Yann-Fanch Kemener)

9. Le passage [instrumental] (musique e. tobbie) (Anne Auffret, Yann-Fanch Kemener)

10. L'etranger (poème gilles baudry, musique a. auffret) (Anne Auffret, Yann-Fanch Kemener)

11. L'oranger de kerlou [scottisch] (composition e. tobbie) (Eric Menneteau, Heikki Bourgault, Yann-Fanch Kemener)

12. Bénédiction de la marche (poème jean lavoué, musique a. ripoche) (Aldo Ripoche, Yann-Fanch Kemener)

13. Ar juis [gwerz] (traditionnel breton, arr. e. tobie) (Erwann Tobie, Yann-Fanch Kemener)

14. Pe oen er park i labourat [kas a barh] (traditionnel breton) (Erwann Tobie, Heikki Bourgault, Yann-Fanch Kemener)

15. E-tal ar groaz (poème yann sohier, musique e. tobbie) (Erwann Tobie, Heikki Bourgault, Yann-Fanch Kemener)

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

Pays	France
Label	Phonolithe
Editeur	Phonolithe
Durée	01h44
Code-barres	0602577155253

Date de sortie	01/02/2019
Collection
Type d'édition	Double digipack
Nombre de disques	2 CD audio
Inclus
Autres caractéristiques	Autoproduit
Poids	240g

FICHES BIOGRAPHIQUES WIKIPÉDIA

Achat et vente de DVD, Blu-ray, CD musique, CD-rom, 4K ultra HD, multimédia, livres lus, jeux vidéo avec droits institutionnels pour médiathèques, associations, BDP, bibliothèques, bibliothèques municipales, bibliothèques départementales, communautés d'agglomération, médiathèques des instituts français, médiathèques de CE, CRDP, établissements pénitentiaires, centres hospitaliers, centres culturels, centres de documentation, centres de formation, centres de loisirs, centres sociaux, cinémathèques, collectivités, comités d'entreprise, comités d'œuvre sociale, enseignement supérieur, établissements publics, établissements publics à l'étranger, établissements scolaires, maternelles, écoles, collèges, lycées, universités, CFA, IFSI, festivals, ludothèques, maisons des jeunes, musées, théâtres...

RDM Vidéo : DVD médiathèque, droits négociés auprès des éditeurs. Droit de prêt gratuit, droit de prêt et de consultation, droit locatif, droit de projection publique non commerciale, droit institutionnel.

RDM VOD : une offre de VOD (Video On Demand), aussi appelée VAD (vidéo à la demande), permettant aux collectivités de proposer
des programmes audiovisuels en streaming à leurs adhérents via un site personnalisé. RDM digital : un service numérique, des contenus vidéo en digital.