RDM Vidéo : droits négociés auprès des éditeurs. Droit de prêt gratuit, de consultation gratuite, droit locatif, droit de projection publique non commerciale, pour médiathèques publiques et collectivités

Fournisseur de programmes audiovisuels et multimédia
pour les médiathèques, BDP, bibliothèques,
établissements scolaires, comités sociaux et économiques, collectivités...

Des voix dans le choeur, éloge des traducteurs (Digipack)

Réalisation : Henry Colomer
Arts / Littérature & philosophie - 2017 - 01h05 - France
Tous publics
Distribution : Sophie Benech, Danièle Robert, Michel Volkovitch
Langues : français
Sous-titres : français
Mots-clés : éléments de langage, langage, langue, littérature, poésie, traduction, transcription
RemarquableRemarquable
Récompense
Bande annonce
Dossier de presse / pédagogique à télécharger
Images en Bibliothèques

Pour commander cet article,
vous devez être identifié.


Identifiez-vous, si vous êtes déjà inscrit, sinon créez-vous un compte.

RÉSUMÉ

Des voix dans le choeur est un éloge de la musique qui sommeille dans les mots. Les poètes la réveillent et des virtuoses relèvent le défi d'en assurer la transcription, d'une langue à une autre. Trois traducteurs parmi les plus grands vous invitent dans leur atelier. Laissez-vous enchanter. Pénétrez avec eux au royaume de la nuance.

Informations complÉmentaires

Livret (16 pages)

BONUS

Pas de bonus vidéo

DOSSIER DE PRESSE / PÉDAGOGIQUE

Pour profiter de toutes les fonctionnalités du site de RDM et commander, vous devez être identifié : s'identifier ou s'inscrire.

RÉCOMPENSES

Etoile de la SCAM, Paris 2018

AUTORITÉS

Scénario Henry Colomer
Producteur Anne-Marie Marsaguet
Studio Saraband Films

Informations Éditoriales et techniques

Pays France
Titre français Des voix dans le choeur, éloge des traducteurs
Année de production 2017
Sortie vidéo 07/12/2020
Editeur Les Films du Paradoxe
Code-barres 3760010557587
Type d'édition Digipack
Nombre de disques 1 DVD
Zone 2
Format vidéo 16/9
Format audio Dolby Digital 2.0
Format du support DVD-5

Pour profiter de toutes les fonctionnalités du site de RDM et commander ces films DVD ou Blu-ray, vous devez être identifié.

Identifiez-vous si vous êtes déjà inscrit sinon créez-vous un compte.